NeedTranslate
Перевод "gum chewing" на русский
Произношение gum chewing (гам чуин) :
ɡˈʌm tʃˈuːɪŋ
гам чуин транскрипция – 10 результатов перевода
... butitrepresents an egregious breach of decorum.
Gum-chewing is symptomatic of the escalation of disrespect... ... affordedtoboththe teachers and the
I changed my mind.
Это не только вандализм но и воплощение вопиющего нарушения приличий.
Жевание жвачки это показатель роста неуважения... и к образованию в целом...
Я передумала.
Скопировать
Yours truly, Roger Callaway."
There you are, my little gum-chewing assailant.
You're back!
Искренне твой, Роджер Калевэй."
А вот, ты где, маленькая жвачкоплевательница.
Ты вернулась!
Скопировать
It depends on what I'm looking for.
Of course, all the great Seventh Day Adventist schools were represented, with their ban on dancing, gum
Quaker College was a delightful surprise, with its special appeal to Richard Nixon, who's dead but still deeply involved in campus recruiting.
Зависит от того, чего я хочу.
Да, там были колледжи Адвентистов Седьмого Дня, с запретом на танцы, жвачку и боулинг.
Колледж квакеров приятно удивил воззванием к Ричарду Никсону, который хоть и мертв, но очень заинтересован в абитуриентах.
Скопировать
Come on!
The gum chewing?
! It was so loud!
Да бросьте!
Жевать жвачку?
Громко же!
Скопировать
Life is a joke, shitface!
If you don't want that Fu-Manchu knocked back into the 60s, you better keep your gum chewing trap shut
Bring it.
- Я люблю пошутить кусочек!
Если не хочешь, чтобы я вышиб твои куриные мозги, лучше держи свою вонючую пасть на замке и будь со мной повежливее!
Пошёл ты.
Скопировать
So,uh,parents are welcome to observe from the sides, but we should go over a few cotillion rules.
Which means no gum chewing,no foul language,no open containers, and no weapons.
You want to check my bag?
Родителям разрешено присутствовать на занятиях но вы должны ознакомиться с нашими основными правилами.
Мы все здесь учимся быть истинными леди и джентльменами поэтому никаких жвачек, грязных словечек, алкогольных напитков и оружия.
Не желаете осмотреть мою сумочку?
Скопировать
Well, I... you, you see...
Is it a crime to want nice things, and then to steal them from a public museum where any gum-chewing
I think not!
Ну я...видишь ли...
Как бы... Где каждая мартышка жующая жевачку в Университетском пиджаке может пялиться на них?
Я думаю - Нет!
Скопировать
Those little pills in your purse are not the kind that lull you to sleep.
The only reason you and your team of gum-chewing ragamuffins are here is that your arrogant pranks might
Meaning, if you don't dedicate yourself to his cause.. This firm won't have any use for you.
Ёти пилюли в вашей сумочке €вно не дл€ того, чтобы хорошо выспатьс€.
≈динственна€ причина, по которой вы и ваша команда жвачных оборванцев все еще здесь, в том, что ваши наглые выходки могут спровоцировать бучу, котора€ привлечет клиентов уровн€ Ѕилла —эндфорда.
я имею ввиду, что если вы не будете прислушиватьс€ к его аргументам, фирме не будет от вас никакой пользы.
Скопировать
Hey.
Constant gum-chewing.
And that landline I gave you, which has been off the hook for at least 24 hours.
Эй.
Постоянному жеванию жвачки.
И домашний телефон, который я подарил тебе, был отключен не менее 24 часов.
Скопировать
- What?
Remember Ginnie, the gum-chewing "goomar"?
Well, she must have passed off the message to Paul Lagravanese, because this morning I got a text of an address in Far Rockaway...
– Что?
Помнишь Джинни, ту, с жвачкой?
Видимо, она передала сообщение Полу Лаграванесе, так как утром я получила смс с адресом и угадай, кого там нашли.
Скопировать
